HYBER - works & process

De : Gilles Coudert et Sebastien Pluot

France, 1995-2002, PAL, 4/3 - 5 H
zone 2, couleur, mono 12 films


Indisponible à la vente actuellement


DVD 1
01 – L'HYBER / 2004 (52’) / Réal : G. Coudert & S. Pluot
Rétrospective du travail de Fabrice Hyber par lui-même, au fil de la création d’une « peinture homéopathique ». Cette peinture reprend les différents éléments de son travail sous forme de « Storyboard », ce film se replonge dans les œuvres de l’artiste depuis les années 80.

02 – HYBERCOUR / 2001 (14’) / Réal : G. Coudert
Dialogue entre Fabrice Hyber et Pierre-André Boutang autour de l’œuvre de l’artiste.

03 – C’HYBER RALLYE VASSIVIERE / 2002 (21’) / Réal : G. Coudert & S. Pluot
Chasse au trésor conçue par Fabrice Hyber : un itinéraire en compagnie d’une équipe partie à la recherche des « Pof »…

04 – C’HYBER RALLYE PARIS / 2003 (20’) / Réal : S. Pluot
Version urbaine du C’Hyber Rallye : des centaines de participants sillonnent la capitale à la recherche des « Pof »…

05 – EAU FORT, EAU D'OR, ODOR, BIENNALE DE VENISE / 1997 (46’) Réal : G. Coudert
Œuvre (extraits), conçue par Fabrice Hyber pour le Pavillon Français de la Biennale de Venise en collaboration avec Guy Tortosa, producteur, et Gilles Coudert, réalisateur. Hyber transforme le Pavillon français en studio de télévision.

06 – POF CABARET, BRUGES / 2003 (10’) / Réal : G. Coudert
Mise en scène des « Pof » dans un spectacle présenté par Eliane Pine Carringhton et Greeny.

07 – SIGNALETIQUE, TERCERA ESTACIO, BENIFALLET / 2002 (25')
Réal : G. Coudert & S. Pluot
Ce film montre la création et l’installation des plaques de rue dans le village de Benifallet en Catalogne, œuvre publique et pérenne. Fabrice Hyber compose un dessin original sur chacune des plaques en forme de puzzle.

08 – HYBERMARCHE, PARIS / 1995 (3’)
Enregistrement vidéo (extrait) par une caméra de surveillance, réalisé lors de l’exposition « L’Hybermarché » au Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris.

09 – UR / 2004 (12’) / Réal : G. Coudert & S. Pluot
Présentation de « Unlimited Responsability », SARL créée en 1994 par Fabrice Hyber : dialogue entre l’artiste et son avocat, Cyril Bonan.

10 – L’ARTERE, LE JARDIN DES DESSINS / 2004 (30’) / Réal : G. Coudert
Réalisation à Monterrey au Mexique de l’œuvre permanente commanditée par l’association Sidaction en mémoire des victimes du SIDA. Ce film retrace les étapes de sa fabrication jusqu’à son installation au Parc de la Villette à Paris en 2004.

DVD 2
01 – VINGT POF / (62')
Vingt vidéos mettant en scène les « Pof » répertoriés dans la « peinture homéopathique n° 22 ».

02 – CENT, SANS, SENS / 2003 (18’) / Réal : G. Coudert & F. Hyber
Œuvre vidéo en odorama. Les cartes à gratter olfactives sont disponibles sur demande sur le site Internet www.apres-production.com.

Conception et réalisation : Gilles Coudert & Sébastien Pluot

Fourreau & Jaquette:

Le fourreau, la jaquette et les rondelles du DVD utilisent des dessins originaux de Fabrice Hyber spécialement conçus pour cet objet.

Interface:

Le sommaire du DVD est présenté sous la forme d’une « peinture homéopathique » de Fabrice Hyber figurant le « Storyboard » de l’intégralité du DVD. Chaque dessin qui compose la peinture, correspond à un film du DVD. Il suffit de sélectionner l’un de ces dessins pour visionner le film correspondant. Cette peinture « rétrospective » est réalisée spécialement pour ce DVD : son élaboration est filmée tout au long de « L’Hyber », film de 52 minutes.